letsbenglish

Entries categorized as ‘Tradições’

Happy Easter!

March 23, 2009 · Leave a Comment

3easter-2

Activities:

one

two

Categories: Tradições · Vocabulário

Merry Christmas!

December 13, 2007 · Leave a Comment

Categories: Christmas song · Tradições

Jack O’Lanterns – slideshow

October 18, 2007 · Leave a Comment

Uma antiga lenda irlandesa narra que a abóbora iluminada seria a cara de um tal Jack O’Lantern que, na noite de Todos os Santos, convidou o diabo a beber em sua casa, fingindo ser um bom cristão. Como era um homem dissoluto, acabou no inferno. As Jack-O-Lanterns eram feitas com nabos primitivamente e depois passaram a ser feitas com abóboras. Essas Jack-O-Lanterns são um dos símbolos mais conhecidos do Halloween e teve a sua origem entre os irlandeses.

Categories: Tradições
Tagged: , , , , , , ,

Hallowe’en – the tradition

October 18, 2007 · Leave a Comment

O Hallowe’en é uma celebração anual, mas afinal, o que se celebra? 

 Qual a sua origem? Será uma adoração do Diabo?

Ou apenas o que resta de um ritual pagão? 

A palavra Hallowe’en tem origem na igreja católica: chama-se “All Hallows Eve” à véspera do Dia de Todos os Santos (1 de Novembro). Os antigos Celtas acreditavam que no dia 31 de Outubro todos os espíritos dos que morreram durante o ano, vagueavam pela terra para encontrarem um corpo para possuírem e “viverem” mais um ano. Acreditavam que, nesse dia, mortos e vivos se misturavam. Claro que os vivos não queriam ser possuídos! Assim, apagavam as fogueiras para as casas ficarem desconfortáveis e com roupas assustadoras e fazendo muito barulho, saíam para as ruas para tentarem afugentar os espíritos. Diz a lenda que até queimavam numa fogueira, quem acreditasse ter sido possuído por um espírito! 

Categories: Tradições
Tagged: , , , , , , ,